Ezekiel 46:12 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Ezekiel 44:3

• 3 રાજકુમાર અને કેવળ રાજકુમાર જ ત્યાં બેસીને યહોવા સમક્ષ ભોજન લઇ શકે, તેણે ઓસરીને માગેર્ જ અંદર આવવું અને બહાર જવું.”

Ezekiel 46:2

• 2 રાજકુમારે બહારના પ્રાંગણમાંથી ઓસરીમાં થઇ અંદરના દરવાજાના થાંભલા આગળ ઊભા રહેવું. અને યાજકે તેના દહનાર્પણો હોમી દેવા અને શાંત્યર્પણો ચઢાવવા ત્યાં દરવાજા આગળના પ્રવેશદ્રારે તેણે જરૂર નીચા નમીને પ્રણામ કરી, તેણે પાછા બહાર ચાલ્યા જવું. દરવાજો સાંજ સુધી બંધ ન કરવો.

Ezekiel 44:3

• 3 It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.

Ezekiel 46:2

• 2 And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Ezekiel 44:3

• 3 It is ^H853 for the prince; ^H5387 the prince, ^H5387 he ^H1931 shall sit ^H3427 in it to eat ^H398 bread ^H3899 before ^H6440 the LORD; ^H3068 he shall enter ^H935 by the way ^{H4480 H1870} of the porch ^H197 of that gate, ^H8179 and shall go out ^H3318 by the way ^{H4480 H1870} of the same.

Ezekiel 46:2

• 2 And the prince ^H5387 shall enter ^H935 by the way ^H1870 of the porch ^H197 of that gate ^H8179 without ^{H4480 H2351} , and shall stand ^H5975 by ^H5921 the post ^H4201 of the gate, ^H8179 and the priests ^H3548 shall prepare ^{H6213 H853} his burnt offering ^H5930 and his peace offerings, ^H8002 and he shall worship ^H7812 at ^H5921 the threshold ^H4670 of the gate: ^H8179 then he shall go forth; ^H3318 but the gate ^H8179 shall not ^H3808 be shut ^H5462 until ^H5704 the evening. ^H6153

Ezekiel 44:3

• 3 The prince, who is prince, he sitteth by it to eat bread before Jehovah, by the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way he goeth out.`

Ezekiel 46:2

• 2 and come in hath the prince the way of the porch of the gate at the outside, and he hath stood by the post of the gate, and the priests have made his burnt-offering, and his peace-offerings, and he hath bowed himself by the opening of the gate, and hath gone forth, and the gate is not shut till the evening.

Ezekiel 44:3

• 3 As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before Jehovah; he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same.

Ezekiel 46:2

• 2 And the prince shall enter by the way of the porch of the gate without, and shall stand by the post of the gate; and the priests shall prepare his burnt-offering and his peace-offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Ezekiel 44:3

• 3 As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before Yahweh; he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same.

Ezekiel 46:2

• 2 The prince shall enter by the way of the porch of the gate outside, and shall stand by the post of the gate; and the priests shall prepare his burnt-offering and his peace-offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Ezekiel 44:3

• 3 As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same.

Ezekiel 46:2

• 2 And the prince shall enter by the way of the porch of the gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate; then he shall go forth: but the gate shall not be shut until the evening.

Ezekiel 44:3

• 3 Only the prince may sit in it to eat a sacrificial meal before the LORD; he will enter by way of the porch of the gate and will go out by the same way."

Ezekiel 46:2

• 2 The prince will enter by way of the porch of the gate from the outside, and will stand by the doorpost of the gate. The priests will provide his burnt offering and his peace offerings, and he will bow down at the threshold of the gate and then go out. But the gate will not be closed until evening.

Ezekiel 44:3

• 3 Only the ruler of the people may sit at this gate when he eats a meal with the Lord. He must enter through the porch of the gateway and go out the same way."

Ezekiel 46:2

• 2 The ruler will go into the porch of that gate and stand by the gatepost. Then the priests will offer the ruler's burnt offering and fellowship offerings. The ruler will worship at the opening of that gate and then go out. But the gate will not be shut until evening.

Ezekiel 44:3

• 3 אֶֽת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַנָּשִׂיא ^H5387 נָשִׂיא ^H5387 הוּא ^{H1931 PPRO-3MS} יֵֽשֶׁב ^H3427 ־ ^CPUN בּוֹ ^B-PPRO-3MS לאכול ^H398 ־ ^CPUN לֶחֶם ^H398 לִפְנֵי ^{H6440 L-CMP} יְהוָה ^{H3068 EDS} מִדֶּרֶךְ ^H1870 אֻלָם ^H197 הַשַּׁעַר ^H8179 יָבוֹא ^{H935 VQY3MS} וּמִדַּרְכּוֹ ^H1870 יֵצֵֽא ^{H3318 VQY3MS} ׃ ^EPUN

Ezekiel 46:2

• 2 וּבָא ^H935 הַנָּשִׂיא ^H5387 דֶּרֶךְ ^{H1870 NMS} אוּלָם ^H197 הַשַּׁעַר ^H8179 מִחוּץ ^H2351 וְעָמַד ^{H5975 W-VQQ3MS} עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN מְזוּזַת ^H4201 הַשַּׁעַר ^H8179 וְעָשׂוּ ^{H6213 W-VQQ3MP} הַכֹּהֲנִים ^H3548 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN עֽוֹלָתוֹ ^H5930 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שְׁלָמָיו ^H8002 וְהִֽשְׁתַּחֲוָה ^H7812 עַל ^{H5921 PREP} ־ ^CPUN מִפְתַּן ^H4670 הַשַּׁעַר ^H8179 וְיָצָא ^H3318 וְהַשַּׁעַר ^H8179 לֹֽא ^{H3808 ADV} ־ ^CPUN יִסָּגֵר ^H5462 עַד ^{H5704 PREP} ־ ^CPUN הָעָֽרֶב ^H6153 ׃ ^EPUN

Ezekiel 44:3

• 3 διοτι ^{G1360 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} ηγουμενος ^{G2233 V-PMPNS} ουτος ^{G3778 D-NSM} καθησεται ^{G2524 V-FMI-3S} εν ^{G1722 PREP} αυτη ^{G846 D-DSF} του ^{G3588 T-GSN} φαγειν ^{G2068 V-AAN} αρτον ^{G740 N-ASM} εναντιον ^{G1726 PREP} κυριου ^{G2962 N-GSM} κατα ^{G2596 PREP} την ^{G3588 T-ASF} οδον ^{G3598 N-ASF} αιλαμ ^N-PRI της ^{G3588 T-GSF} πυλης ^{G4439 N-GSF} εισελευσεται ^{G1525 V-FMI-3S} και ^{G2532 CONJ} κατα ^{G2596 PREP} την ^{G3588 T-ASF} οδον ^{G3598 N-ASF} αυτου ^{G846 D-GSM} εξελευσεται ^{G1831 V-FMI-3S}

Ezekiel 46:2

• 2 και ^{G2532 CONJ} εισελευσεται ^{G1525 V-FMI-3S} ο ^{G3588 T-NSM} αφηγουμενος ^V-PMPNS κατα ^{G2596 PREP} την ^{G3588 T-ASF} οδον ^{G3598 N-ASF} του ^{G3588 T-GSN} αιλαμ ^N-PRI της ^{G3588 T-GSF} πυλης ^{G4439 N-GSF} της ^{G3588 T-GSF} εξωθεν ^{G1855 ADV} και ^{G2532 CONJ} στησεται ^{G2476 V-FMI-3S} επι ^{G1909 PREP} τα ^{G3588 T-APN} προθυρα ^N-APN της ^{G3588 T-GSF} πυλης ^{G4439 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} ποιησουσιν ^{G4160 V-FAI-3P} οι ^{G3588 T-NPM} ιερεις ^{G2409 N-NPM} τα ^{G3588 T-APN} ολοκαυτωματα ^{G3646 N-APN} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} τα ^{G3588 T-APN} του ^{G3588 T-GSN} σωτηριου ^{G4992 N-GSN} αυτου ^{G846 D-GSM} και ^{G2532 CONJ} προσκυνησει ^{G4352 V-FAI-3S} επι ^{G1909 PREP} του ^{G3588 T-GSN} προθυρου ^N-GSN της ^{G3588 T-GSF} πυλης ^{G4439 N-GSF} και ^{G2532 CONJ} εξελευσεται ^{G1831 V-FMI-3S} και ^{G2532 CONJ} η ^{G3588 T-NSF} πυλη ^{G4439 N-NSF} ου ^{G3364 ADV} μη ^{G3165 ADV} κλεισθη ^{G2808 V-APS-3S} εως ^{G2193 PREP} εσπερας ^{G2073 N-GSF}