Bible Language
Nahum 1:1
(WEB)
World English Bible
Bible Language Interlinear: નાહૂમ 1 : 1
ફરજંદ
pharaja;mda
કારીગરીથી
kaariigariithii
મિસરીઓ
misariioo
નઅએ
naaee
અને
anee
સાતમે
saatamee
પોતના
pootanaa
પાણી
paanii
ઈશ્વરે
iisavaree
મણીઇ
maniii
પાણી
paanii
પિત્તની
pitatanii
ઈશ્વરે
iisavaree
લૂમો
luumoo
અને
anee
The
burden
H4853
H4853
מַשָּׂא
massâʼ / mas-saw`
Source:
from H5375
Meaning:
a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
Usage:
burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute.
POS
:
n-m n-pr-m
of
Nineveh
H5210
H5210
נִינְוֵה
Nîynᵉvêh / nee-nev-ay`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Nineveh, the capital of Assyria
Usage:
Nineveh.
POS
:
n-pr-loc
LFS
.
The
book
H5612
H5612
סֵפֶר
çêpher / say`-fer
Source:
or (feminine) סִפְרָה
Meaning:
(Psalm 56:8 (H9)), from H5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book
Usage:
bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
POS
:
n-m
CMS
of
the
vision
H2377
H2377
חָזוֹן
châzôwn / khaw-zone`
Source:
from H2372
Meaning:
a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
Usage:
vision.
POS
:
n-m
of
Nahum
H5151
H5151
נַחוּם
Nachûwm / nakh-oom`
Source:
from H5162
Meaning:
comfortable; Nachum, an Israelite prophet
Usage:
Nahum.
POS
:
n-pr-m
the
Elkoshite
H512
H512
אֶלְקֹשִׁי
ʼElqôshîy / el-ko-shee`
Source:
patrial from a name of uncertain derivation
Meaning:
an Elkoshite or native of Elkosh
Usage:
Elkoshite.
POS
:
a
.
מַשָּׂא
mashaa'
H4853
H4853
מַשָּׂא
massâʼ / mas-saw`
Source:
from H5375
Meaning:
a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
Usage:
burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute.
POS
:
n-m n-pr-m
נִינְוֵה
niinwee
H5210
H5210
נִינְוֵה
Nîynᵉvêh / nee-nev-ay`
Source:
of foreign origin
Meaning:
Nineveh, the capital of Assyria
Usage:
Nineveh.
POS
:
n-pr-loc
LFS
סֵפֶר
sepeer
H5612
H5612
סֵפֶר
çêpher / say`-fer
Source:
or (feminine) סִפְרָה
Meaning:
(Psalm 56:8 (H9)), from H5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book
Usage:
bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
POS
:
n-m
CMS
חֲזוֹן
chazwon
H2377
H2377
חָזוֹן
châzôwn / khaw-zone`
Source:
from H2372
Meaning:
a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
Usage:
vision.
POS
:
n-m
נַחוּם
nachwm
H5151
H5151
נַחוּם
Nachûwm / nakh-oom`
Source:
from H5162
Meaning:
comfortable; Nachum, an Israelite prophet
Usage:
Nahum.
POS
:
n-pr-m
הָאֶלְקֹשִׁי
H512
H512
אֶלְקֹשִׁי
ʼElqôshîy / el-ko-shee`
Source:
patrial from a name of uncertain derivation
Meaning:
an Elkoshite or native of Elkosh
Usage:
Elkoshite.
POS
:
a
׃
׃
EPUN