Psalms 80:1 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Deuteronomy 33:2

• 2 “મૂસાએ કહ્યું, યહોવા આપણી પાસે સિનાઈ પર્વત પરથી આવ્યા. તે સેઈર પર્વત પરથી પોતાના લોકો સામે સૂર્યની જેમ પ્રગ્રટ થયા. પારાન પર્વત પરથી તે પ્રકાશ્યા. તેમની સાથે 10 ,000 દૂતો હતા. અને તેમને જમણે હાથે ઝળહળતી જવાળા હતી.

Psalms 50:2

• 2 સિયોનમાંથી દેવ સવોર્ચ્ચ સુંદરતા સાથે પ્રકાશે છે.

Psalms 77:20

• 20 તમે મૂસા તથા હારુનની મારફતે, તમારા લોકોને ઘેટાનાં ટોળાની માફક દોર્યા.

Deuteronomy 33:2

• 2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

Psalms 50:2

• 2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

Psalms 77:20

• 20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

Deuteronomy 33:2

• 2 And he said, ^H559 The LORD ^H3068 came ^H935 from Sinai ^{H4480 H5514} , and rose up ^H2224 from Seir ^{H4480 H8165} unto them ; he shined forth ^H3313 from mount ^{H4480 H2022} Paran, ^H6290 and he came ^H857 with ten thousands ^{H4480 H7233} of saints: ^H6944 from his right hand ^{H4480 H3225} went a fiery ^H784 law ^H1881 for them.

Psalms 50:2

• 2 Out of Zion ^{H4480 H6726} , the perfection ^H4359 of beauty, ^H3308 God ^H430 hath shined. ^H3313

Psalms 77:20

• 20 Thou leddest ^H5148 thy people ^H5971 like a flock ^H6629 by the hand ^H3027 of Moses ^H4872 and Aaron. ^H175

Deuteronomy 33:2

• 2 and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come with myriads of holy ones; At His right hand are springs for them.

Psalms 50:2

• 2 From Zion, the perfection of beauty, God shone.

Psalms 77:20

• 20 Thou hast led as a flock Thy people, By the hand of Moses and Aaron!

Deuteronomy 33:2

• 2 And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Psalms 50:2

• 2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Psalms 77:20

• 20 Thou leddest thy people like a flock, By the hand of Moses and Aaron. Psalm 78 Maschil of Asaph.

Deuteronomy 33:2

• 2 He said, Yahweh came from Sinai, Rose from Seir to them; He shined forth from Mount Paran, He came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Psalms 50:2

• 2 Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Psalms 77:20

• 20 You led your people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.

Deuteronomy 33:2

• 2 And he said, The LORD came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law unto them.

Psalms 50:2

• 2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.

Psalms 77:20

• 20 Thou leddest thy people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.

Deuteronomy 33:2

• 2 He said: The LORD came from Sinai and revealed himself to Israel from Seir. He appeared in splendor from Mount Paran, and came forth with ten thousand holy ones. With his right hand he gave a fiery law to them.

Psalms 50:2

• 2 From Zion, the most beautiful of all places, God comes in splendor.

Psalms 77:20

• 20 You led your people like a flock of sheep, by the hand of Moses and Aaron.

Deuteronomy 33:2

• 2 "The Lord came from Sinai, like a light shining at dawn over Seir, like a light shining from Mount Paran. He came with 10,000 holy ones. God's mighty soldiers were by his side.

Psalms 50:2

• 2 God appeared from Zion, the city of perfect beauty.

Psalms 77:20

• 20 You led your people like sheep, using Moses and Aaron to guide them.

Deuteronomy 33:2

• 2 וַיֹּאמַר ^{H559 W-VQY3MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} מִסִּינַי ^H5514 בָּא ^{H935 VQPMS} וְזָרַח ^H2224 מִשֵּׂעִיר ^H8165 לָמוֹ ^EPUN הוֹפִיעַ ^H3313 מֵהַר ^H2022 פָּארָן ^H6290 וְאָתָה ^H857 מֵרִבְבֹת ^H7233 קֹדֶשׁ ^H6944 מִֽימִינוֹ ^H3225 אשדת ^H799 לָֽמוֹ ^LM-PPRO-3MS ׃ ^EPUN

Psalms 50:2

• 2 מִצִּיּוֹן ^H6726 מִכְלַל ^H4359 ־ ^CPUN יֹפִי ^H3308 אֱלֹהִים ^{H430 EDP} הוֹפִֽיעַ ^H3313 ׃ ^EPUN

Psalms 77:20

• 20 נָחִיתָ ^H5148 כַצֹּאן ^{H6629 KD-NMS} עַמֶּךָ ^H5971 בְּֽיַד ^H3027 ־ ^CPUN מֹשֶׁה ^H4872 וְאַהֲרֹֽן ^H175 ׃ ^EPUN

Deuteronomy 33:2

• 2 και ^{G2532 CONJ} ειπεν ^V-AAI-3S κυριος ^{G2962 N-NSM} εκ ^{G1537 PREP} σινα ^{G4614 N-PRI} ηκει ^{G1854 V-PAI-3S} και ^{G2532 CONJ} επεφανεν ^{G2014 V-AAI-3S} εκ ^{G1537 PREP} σηιρ ^N-PRI ημιν ^{G1473 P-DP} και ^{G2532 CONJ} κατεσπευσεν ^V-AAI-3S εξ ^{G1537 PREP} ορους ^{G3735 N-GSN} φαραν ^N-PRI συν ^{G4862 PREP} μυριασιν ^{G3461 N-DPF} καδης ^N-PRI εκ ^{G1537 PREP} δεξιων ^{G1188 A-GPM} αυτου ^{G846 D-GSM} αγγελοι ^{G32 N-NPM} μετ ^{G3326 PREP} αυτου ^{G846 D-GSM}

Psalms 50:2

• 2 εκ ^{G1537 PREP} σιων ^{G4622 N-PRI} η ^{G3588 T-NSF} ευπρεπεια ^{G2143 N-NSF} της ^{G3588 T-GSF} ωραιοτητος ^N-GSF αυτου ^{G846 D-GSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} εμφανως ^ADV ηξει ^{G1854 V-FAI-3S}

Psalms 77:20

• 20 ωδηγησας ^{G3594 V-AAI-2S} ως ^{G3739 CONJ} προβατα ^{G4263 N-APN} τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} σου ^{G4771 P-GS} εν ^{G1722 PREP} χειρι ^{G5495 N-DSF} μωυση ^N-GSM και ^{G2532 CONJ} ααρων ^{G2 N-PRI}