Bible Versions
Bible Books

Job 5:14 (GUV) Gujarati Old BSI Version

Bible Language Interlinear: અયૂબ 5 : 14

  • ધોળે
    dhoolee
  • દિવસે
    divasee
  • તેઓને
    teeoonee
  • અંધકાર
    a;mdhakaara
  • માલૂમ
    maaluuma
  • પડે
    padee
  • છે
    chee
  • ,

  • અને
    anee
  • ખરે
    kharee
  • બપોરે
    bapooree
  • તેઓ
    teeoo
  • રાતની
    raatanii
  • જેમ
    jeema
  • ફાંફાં
    phaa;mphaa;m
  • મારે
    maaree
  • છે
    chee
  • .

  • They

  • meet

    H6298
    H6298
    פָּגַשׁ
    pâgash / paw-gash`
    Source:a primitive root
    Meaning: to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
    Usage: meet (with, together).
    POS :v
    VPY3MP
  • with

  • darkness

    H2822
    H2822
    חֹשֶׁךְ
    chôshek / kho-shek`
    Source:from H2821
    Meaning: the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
    Usage: dark(-ness), night, obscurity.
    POS :n-m
    NMS
  • in

  • the

  • daytime

    H3119
    H3119
    יוֹמָם
    yôwmâm / yo-mawm`
    Source:from H3117
    Meaning: daily
    Usage: daily, (by, in the) day(-time).
    POS :adv
    ADV
  • ,

  • and

  • grope

    H4959
    H4959
    מָשַׁשׁ
    mâshash / maw-shash`
    Source:a primitive root
    Meaning: to feel of; by implication, to grope
    Usage: feel, grope, search.
    POS :v
    VPY3MP
  • in

  • the

  • noonday

    H6672
    H6672
    צֹהַר
    tsôhar / tso`-har
    Source:from H6671
    Meaning: a light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
    Usage: midday, noon(-day, -tide), window.
    POS :n-m
    BD-NMP
  • as

  • in

  • the

  • night

    H3915
    H3915
    לַיִל
    layil / lah`-yil
    Source:or (Isaiah 21:11) לֵיל
    Meaning: also לַיְלָה; from the same as H3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
    Usage: (mid-)night (season).
    POS :n-m
    WKD-NMS
  • .

  • יוֹמָם
    ywomaam
    H3119
    H3119
    יוֹמָם
    yôwmâm / yo-mawm`
    Source:from H3117
    Meaning: daily
    Usage: daily, (by, in the) day(-time).
    POS :adv
    ADV
  • יְפַגְּשׁוּ
    ypagsw
    H6298
    H6298
    פָּגַשׁ
    pâgash / paw-gash`
    Source:a primitive root
    Meaning: to come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
    Usage: meet (with, together).
    POS :v
    VPY3MP
  • ־
    ־
    CPUN
  • חֹשֶׁךְ
    choseek
    H2822
    H2822
    חֹשֶׁךְ
    chôshek / kho-shek`
    Source:from H2821
    Meaning: the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
    Usage: dark(-ness), night, obscurity.
    POS :n-m
    NMS
  • וְכַלַּיְלָה
    wkalaylaa
    H3915
    H3915
    לַיִל
    layil / lah`-yil
    Source:or (Isaiah 21:11) לֵיל
    Meaning: also לַיְלָה; from the same as H3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
    Usage: (mid-)night (season).
    POS :n-m
    WKD-NMS
  • יְמַשְׁשׁוּ

    H4959
    H4959
    מָשַׁשׁ
    mâshash / maw-shash`
    Source:a primitive root
    Meaning: to feel of; by implication, to grope
    Usage: feel, grope, search.
    POS :v
    VPY3MP
  • בַצָּהֳרָיִם

    H6672
    H6672
    צֹהַר
    tsôhar / tso`-har
    Source:from H6671
    Meaning: a light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
    Usage: midday, noon(-day, -tide), window.
    POS :n-m
    BD-NMP
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×