Bible Language Cross References for verse Leviticus 27:24 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: લેવીય 27 : 24

આદિએ
aadiee
ઈશ્વરે
iisavaree
લાવ્યો
laavayoo
પાણી
paanii
ઈશ્વરે
iisavaree
નંખાવા
na;mkhaavaa
ઈશ્વરે
iisavaree
નરનારી
naranaarii
ગ્રામ્યપશુઓ
garaamayapasuoo
તેની
teenii
અંતરિક્ષને
a;mtarikasanee
દઈને
daiinee
પાણી
paanii
ખોરાકને
khooraakanee
સારું
saaru;m
ખાલી
khaalii
દાસ
daasa
જળનિધિ
jalanidhi
પૂર્વે
puuravee
બીજ
biija
દઈને
daiinee
બીજ
biija
ખોરાકને
khooraakanee
ઈશ્વરે
iisavaree
કેફમાંથી
keephamaa;mthii
પાણી
paanii
ઈશ્વરે
iisavaree
એક
eeka
વહે
vahee
નિર્દોષ
niradoosa
અને
anee

In
the
year

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

B-CFS
of
the

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

jubilee

H3104

H3104
יוֹבֵל
yôwbêl / yo-bale`

Source:	or יֹבֵל
Meaning:	apparently from H2986; the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced
Usage:	jubile, ram's horn, trumpet.
POS :	n-m

the
field

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m

D-NMS
shall

Source:	or שָׂדַי
Meaning:	from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
Usage:	country, field, ground, land, soil, × wild.
POS :	n-m

return

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

VQY3MS

unto

him

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

L-RPRO

of
whom
it
was

bought

H7069

H7069
קָנָה
qânâh / kaw-naw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Usage:	attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
POS :	v

,
[
even
]
to
him
to

whom

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

L-RPRO

the
possession

H272

H272
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh / akh-ooz-zaw`

Source: feminine passive participle from H270

Meaning: something seized, i.e. a possession (especially of land)

Usage: possession.

POS : n-f
of
the

Source:	feminine passive participle from H270
Meaning:	something seized, i.e. a possession (especially of land)
Usage:	possession.
POS :	n-f

land

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

D-GFS

[
did
]
[
belong
]
.

בִּשְׁנַת
bisnath

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

B-CFS

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

הַיּוֹבֵל
haywobel

H3104

H3104
יוֹבֵל
yôwbêl / yo-bale`

Source:	or יֹבֵל
Meaning:	apparently from H2986; the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced
Usage:	jubile, ram's horn, trumpet.
POS :	n-m

יָשׁוּב
yaaswb

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

VQY3MS

הַשָּׂדֶה
hashaadee

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m

D-NMS

Source:	or שָׂדַי
Meaning:	from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
Usage:	country, field, ground, land, soil, × wild.
POS :	n-m

לַאֲשֶׁר
la'aseer

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

L-RPRO

קָנָהוּ
qaanaahuu

H7069

H7069
קָנָה
qânâh / kaw-naw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Usage:	attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
POS :	v

מֵאִתּוֹ
me'ithwo

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

M-PART-3MS

לַאֲשֶׁר
la'aseer

H834

H834
אֲשֶׁר
ʼăsher / ash-er`

Source:	a primitive relative pronoun (of every gender and number)
Meaning:	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Usage:	× after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
POS :	r

L-RPRO

־
־
CPUN
לוֹ
lwo
L-PPRO-3MS
אֲחֻזַּת
'achuzath

H272

H272
אֲחֻזָּה
ʼăchuzzâh / akh-ooz-zaw`

Source: feminine passive participle from H270

Meaning: something seized, i.e. a possession (especially of land)

Usage: possession.

POS : n-f

CFS

Source:	feminine passive participle from H270
Meaning:	something seized, i.e. a possession (especially of land)
Usage:	possession.
POS :	n-f

הָאָרֶץ
haa'aareetz

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

D-GFS

׃
׃
EPUN

Gujarati Bible Language _Beta

Leviticus 27:24 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: લેવીય 27 : 24