Gujarati Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Exodus 15:6 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: નિર્ગમન 15 : 6

  • ચાકરોની
    caakaroonii
  • નીકળ્યા
    niikalayaa
  • હવે
    havee
    H3225
    H3225
    יָמִין
    yâmîyn / yaw-meen`
    Source:from H3231
    Meaning: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
    Usage: left-handed, right (hand, side), south.
    POS :n-f
  • અસ્તવ્યસ્ત
    asatavayasata
  • દાસ
    daasa
  • તેઓના
    teeoonaa
    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • અસ્તવ્યસ્ત
    asatavayasata
  • આકશના
    aakasanaa
  • લાજતાં
    laajataa;m
  • પાદાનારામના
    paadaanaaraamanaa
    H142
    H142
    אָדַר
    ʼâdar / aw-dar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent
    Usage: (become) glorious, honourable.
    POS :v
  • કહ્યા
    kahayaa
  • બાપદાદાઓની
    baapadaadaaoonii
    H3581
    H3581
    כֹּחַ
    kôach / ko`-akh
    Source:or (Daniel 11:6) כּוֹחַ
    Meaning: from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
    Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
    POS :n-m
  • ;

  • પડ્યું
    padayu;m
  • નીકળ્યા
    niikalayaa
  • હવે
    havee
    H3225
    H3225
    יָמִין
    yâmîyn / yaw-meen`
    Source:from H3231
    Meaning: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
    Usage: left-handed, right (hand, side), south.
    POS :n-f
  • અસ્તવ્યસ્ત
    asatavayasata
  • દાસ
    daasa
  • તેઓના
    teeoonaa
    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • અસ્તવ્યસ્ત
    asatavayasata
  • માછલાંને
    maachalaa;mnee
  • પરણ્યો
    paranayoo
  • કહ્યા
    kahayaa
  • સર્વની
    saravanii
    H7492
    H7492
    רָעַץ
    râʻats / raw-ats`
    Source:a primitive root
    Meaning: to break in pieces; figuratively, harass
    Usage: dash in pieces, vex.
    POS :v
  • છે
    chee
  • છોકરાઓએ
    chookaraaooee
    H341
    H341
    אֹיֵב
    ʼôyêb / o-yabe`
    Source:or (fully) אוֹיֵב
    Meaning: active participle of H340; hating; an adversary
    Usage: enemy, foe.
    POS :n-m
  • હતી
    hatii
  • Thy

  • right

  • hand

    H3225
    H3225
    יָמִין
    yâmîyn / yaw-meen`
    Source:from H3231
    Meaning: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
    Usage: left-handed, right (hand, side), south.
    POS :n-f
  • ,

  • O

  • LORD

    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • ,

  • is

  • become

  • glorious

    H142
    H142
    אָדַר
    ʼâdar / aw-dar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent
    Usage: (become) glorious, honourable.
    POS :v
  • in

  • power

    H3581
    H3581
    כֹּחַ
    kôach / ko`-akh
    Source:or (Daniel 11:6) כּוֹחַ
    Meaning: from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
    Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
    POS :n-m
  • :

  • thy

  • right

  • hand

    H3225
    H3225
    יָמִין
    yâmîyn / yaw-meen`
    Source:from H3231
    Meaning: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
    Usage: left-handed, right (hand, side), south.
    POS :n-f
  • ,

  • O

  • LORD

    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • ,

  • hath

  • dashed

  • in

  • pieces

    H7492
    H7492
    רָעַץ
    râʻats / raw-ats`
    Source:a primitive root
    Meaning: to break in pieces; figuratively, harass
    Usage: dash in pieces, vex.
    POS :v
  • the

  • enemy

    H341
    H341
    אֹיֵב
    ʼôyêb / o-yabe`
    Source:or (fully) אוֹיֵב
    Meaning: active participle of H340; hating; an adversary
    Usage: enemy, foe.
    POS :n-m
  • .

  • יְמִינְךָ
    ymiinkaa
    H3225
    H3225
    יָמִין
    yâmîyn / yaw-meen`
    Source:from H3231
    Meaning: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
    Usage: left-handed, right (hand, side), south.
    POS :n-f
  • יְהוָה
    yhwaa
    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • נֶאְדָּרִי
    nee'daarii
    H142
    H142
    אָדַר
    ʼâdar / aw-dar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent
    Usage: (become) glorious, honourable.
    POS :v
  • בַּכֹּחַ
    bakocha
    H3581
    H3581
    כֹּחַ
    kôach / ko`-akh
    Source:or (Daniel 11:6) כּוֹחַ
    Meaning: from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
    Usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
    POS :n-m
  • יְמִינְךָ
    ymiinkaa
    H3225
    H3225
    יָמִין
    yâmîyn / yaw-meen`
    Source:from H3231
    Meaning: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
    Usage: left-handed, right (hand, side), south.
    POS :n-f
  • יְהוָה
    yhwaa
    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • תִּרְעַץ
    thir'atz
    H7492
    H7492
    רָעַץ
    râʻats / raw-ats`
    Source:a primitive root
    Meaning: to break in pieces; figuratively, harass
    Usage: dash in pieces, vex.
    POS :v
  • אוֹיֵב
    'ooyeb
    H341
    H341
    אֹיֵב
    ʼôyêb / o-yabe`
    Source:or (fully) אוֹיֵב
    Meaning: active participle of H340; hating; an adversary
    Usage: enemy, foe.
    POS :n-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×