Bible Language Cross References for verse Job 26:8 - King James Version with Strong Number in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: અયૂબ 26 : 8

નઅએ
naaee
પસર્યું
pasarayu;m

થયાં
thayaa;m

H6887

H6887
צָרַר
tsârar / tsaw-rar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
Usage:	adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
POS :	v

VQPMS

છે
chee

પાણીથી
paaniithii

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

OMD

કહ્યા
kahayaa
વર્ષો
varasoo
દાગીના
daagiinaa

હશે
hasee

H5645

H5645
עָב
ʻâb / awb

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
Usage:	clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
POS :	n-m

B-CMP-3MS

જળનિધિ
jalanidhi
કહ્યો
kahayoo
છે
chee
સ્‍ત્રીઓ
sa‍tariioo

H6051

H6051
עָנָן
ʻânân / aw-nawn`

Source: from H6049

Meaning: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud

Usage: cloud(-y).

POS : n-m

NMS
આકશના
aakasanaa
તેમણે
teemanee

Source:	from H6049
Meaning:	a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
Usage:	cloud(-y).
POS :	n-m

પ્રભુને
parabhunee

H1234

H1234
בָּקַע
bâqaʻ / baw-kah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cleave; generally, to rend, break, rip or open
Usage:	make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
POS :	v

VNQ3MS

પોતપોતાની
pootapootaanii

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

PREP-3MP

નાની
naanii
હતી
hatii

He
bindeth

H6887

H6887
צָרַר
tsârar / tsaw-rar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
Usage:	adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
POS :	v

VQPMS

waters

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

OMD

in
his
thick

clouds

H5645

H5645
עָב
ʻâb / awb

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
Usage:	clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
POS :	n-m

B-CMP-3MS

;
and
the
cloud

H6051

H6051
עָנָן
ʻânân / aw-nawn`

Source: from H6049

Meaning: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud

Usage: cloud(-y).

POS : n-m

NMS
is
not

Source:	from H6049
Meaning:	a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
Usage:	cloud(-y).
POS :	n-m

rent

H1234

H1234
בָּקַע
bâqaʻ / baw-kah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cleave; generally, to rend, break, rip or open
Usage:	make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
POS :	v

VNQ3MS

under

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

PREP-3MP

them
.

צֹרֵר
tzorer

H6887

H6887
צָרַר
tsârar / tsaw-rar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
Usage:	adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.
POS :	v

VQPMS

־
־
CPUN

מַיִם
mayim

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

OMD

בְּעָבָיו
b'aabaayw

H5645

H5645
עָב
ʻâb / awb

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
Usage:	clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
POS :	n-m

B-CMP-3MS

וְלֹא
wlo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

W-NPAR

־
־
CPUN

נִבְקַע
nibqa'

H1234

H1234
בָּקַע
bâqaʻ / baw-kah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cleave; generally, to rend, break, rip or open
Usage:	make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
POS :	v

VNQ3MS

עָנָן
'aanaan

H6051

H6051
עָנָן
ʻânân / aw-nawn`

Source: from H6049

Meaning: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud

Usage: cloud(-y).

POS : n-m

NMS

Source:	from H6049
Meaning:	a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
Usage:	cloud(-y).
POS :	n-m

תַּחְתָּם
thachthaam

H8478

H8478
תַּחַת
tachath / takh`-ath

Source:	from the same as H8430
Meaning:	the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
Usage:	as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
POS :	n-m

PREP-3MP

׃
׃
EPUN

Gujarati Bible Language _Beta

Job 26:8 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: અયૂબ 26 : 8