|
|
|
|
1. From the elder, to an elect lady and her children, whom I love in truth (and not I alone, but also all those who know the truth),
|
1. The G3588 elder G4245 unto the elect G1588 lady G2959 and G2532 her G848 children G5043 , whom G3739 I G1473 love G25 in G1722 the truth G225 ; and G2532 not G3756 I G1473 only G3441 , but G235 also G2532 all G3956 they that have known G1097 the G3588 truth G225 ;
|
|
2. because of the truth that resides in us and will be with us forever.
|
2. For the truth's sake G1223 G3588 G225 , which dwelleth G3306 in G1722 us G2254 , and G2532 shall be G2071 with G3326 us G2257 forever G1519 G165 .
|
|
3. Grace, mercy, and peace will be with us from God the Father and from Jesus Christ the Son of the Father, in truth and love.
|
3. Grace G5485 be G2071 with G3326 you G5216 , mercy G1656 , and peace G1515 , from G3844 God G2316 the Father G3962 , and G2532 from G3844 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 , the G3588 Son G5207 of the G3588 Father G3962 , in G1722 truth G225 and G2532 love G26 .
|
|
4. I rejoiced greatly because I have found some of your children living according to the truth, just as the Father commanded us.
|
4. I rejoiced G5463 greatly G3029 that G3754 I found G2147 of G1537 thy G4675 children G5043 walking G4043 in G1722 truth G225 , as G2531 we have received G2983 a commandment G1785 from G3844 the G3588 Father G3962 .
|
|
5. But now I ask you, lady (not as if I were writing a new commandment to you, but the one we have had from the beginning), that we love one another.
|
5. And G2532 now G3568 I beseech G2065 thee G4571 , lady G2959 , not G3756 as though G5613 I wrote G1125 a new G2537 commandment G1785 unto thee G4671 , but G235 that which G3739 we had G2192 from G575 the beginning G746 , that G2443 we love G25 one another G240 .
|
|
6. (Now this is love: that we walk according to his commandments.) This is the commandment, just as you have heard from the beginning; thus you should walk in it.
|
6. And G2532 this G3778 is G2076 love G26 , that G2443 we walk G4043 after G2596 his G848 commandments G1785 . This G3778 is G2076 the G3588 commandment G1785 , That G2443 , as G2531 ye have heard G191 from G575 the beginning G746 , ye should walk G4043 in G1722 it G846 .
|
|
7. For many deceivers have gone out into the world, people who do not confess Jesus as Christ coming in the flesh. This person is the deceiver and the antichrist!
|
7. For G3754 many G4183 deceivers G4108 are entered G1525 into G1519 the G3588 world G2889 , who confess G3670 not G3361 that Jesus G2424 Christ G5547 is come G2064 in G1722 the flesh G4561 . This G3778 is G2076 a deceiver G4108 and G2532 an antichrist G500 .
|
|
8. Watch out, so that you do not lose the things we have worked for, but receive a full reward.
|
8. Look to G991 yourselves G1438 , that G2443 we lose G622 not G3361 those things which G3739 we have wrought G2038 , but G235 that we receive G618 a full G4134 reward G3408 .
|
|
9. Everyone who goes on ahead and does not remain in the teaching of Christ does not have God. The one who remains in this teaching has both the Father and the Son.
|
9. Whosoever G3956 transgresseth G3845 , and G2532 abideth G3306 not G3361 in G1722 the G3588 doctrine G1322 of Christ G5547 , hath G2192 not G3756 God G2316 . He that abideth G3306 in G1722 the G3588 doctrine G1322 of Christ G5547 , he G3778 hath G2192 both G2532 the G3588 Father G3962 and G2532 the G3588 Son G5207 .
|
|
10. If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house and do not give him any greeting,
|
10. If there come any G1536 G2064 unto G4314 you G5209 , and G2532 bring G5342 not G3756 this G5026 doctrine G1322 , receive G2983 him G846 not G3361 into G1519 your house G3614 , neither G2532 G3361 bid G3004 him G846 Godspeed G5463 :
|
|
11. because the person who gives him a greeting shares in his evil deeds.
|
11. For G1063 he that biddeth G3004 him G846 Godspeed G5463 is partaker G2841 of his G848 evil G4190 deeds G2041 .
|
|
12. Though I have many other things to write to you, I do not want to do so with paper and ink, but I hope to come visit you and speak face to face, so that our joy may be complete.
|
12. Having G2192 many things G4183 to write G1125 unto you G5213 , I would G1014 not G3756 write with G1223 paper G5489 and G2532 ink G3188 : but G235 I trust G1679 to come G2064 unto G4314 you G5209 , and G2532 speak G2980 face to face G4750 G4314 G4750 , that G2443 our G2257 joy G5479 may be G5600 full G4137 .
|
|
13. The children of your elect sister greet you.
|
13. The G3588 children G5043 of thy G4675 elect G1588 sister G79 greet G782 thee G4571 . Amen G281 .
|