TOV சகோதரரே, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்.
IRVTA சகோதரர்களே, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்.
ERVTA சகோதர சகோதரிகளே! எங்களுக்காகப் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
RCTA சகோதரர்களே, எங்களுக்காகவும் செபியுங்கள்.
ECTA சகோதர சகோதரிகளே! எங்களுக்காகவும் இறைவனிடம் வேண்டுங்கள்.
MOV സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ.
IRVML {ആശിർവാദം} PS സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുവിൻ. PEPS
TEV సహోదరులారా, మాకొరకు ప్రార్థనచేయుడి.
ERVTE సోదరులారా! మా కోసం ప్రార్థించండి.
IRVTE సోదరులారా, మా కోసం ప్రార్థన చేయండి.
KNV ಸಹೋದರರೇ, ನಮಗೋಸ್ಕರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿರಿ.
ERVKN ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ದಯಮಾಡಿ ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ.
IRVKN ಸಹೋದರರೇ, ನಮಗೋಸ್ಕರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿರಿ.
HOV हे भाइयों, हमारे लिये प्रार्थना करो॥
ERVHI हे भाइयों! हमारे लिए भी प्रार्थना करो।
IRVHI हे भाइयों, हमारे लिये प्रार्थना करो। PEPS
MRV बंधूंनो, कृपा करुन आमच्यासाठीसुद्धा प्रार्थना करा.
ERVMR बंधूंनो, कृपा करुन आमच्यासाठीसुद्धा प्रार्थना करा.
IRVMR बंधूंनो, आमच्यासाठी प्रार्थना करा.
PAV ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ।।
ERVPA ਭਰਾਵੋ ਅਤੇ ਭੈਣੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ।
IRVPA ਹੇ ਭਰਾਵੋ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ।
URV اَے بھائِیو! ہمارے واسطے دُعا کرو۔
IRVUR ऐ भाइयों! हमारे वास्ते दुआ करो। PEPS
BNV আমার ভাই ও বোনেরা, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো৷
ERVBN আমার ভাই ও বোনেরা, আমাদের জন্য প্রার্থনা করো৷
IRVBN ভাইয়েরা, আমাদের জন্য প্রার্থনা কর।
ORV ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ! ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କର।
IRVOR ହେ ଭାଇମାନେ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କର ।