TOV என் பிரியமான சகோதரரே, மோசம்போகாதிருங்கள்.
ERVTA எனது அன்புக்குரிய சகோதர சகோதரிகளே, ஏமாற்றப்படாமல் இருங்கள்.
MOV എന്റെ പ്രിയസഹോദരന്മാരേ, വഞ്ചിക്കപ്പെടരുതു.
TEV నా ప్రియ సహోదరులారా, మోసపోకుడి.
ERVTE నా ప్రియమైన సోదరులారా! మోసపోకండి.
KNV ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರರೇ, ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿರಿ.
ERVKN ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರೇ, ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೋಸಹೋಗಬೇಡಿರಿ.
HOV हे मेरे प्रिय भाइयों, धोखा न खाओ।
MRV माझ्या प्रिय बंधूंनो, स्वत:ची फसवणूक होऊ देऊ नका.
PAV ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਭਰਾਵੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਧੋਖਾ ਨਾ ਖਾਓ
URV اَے میرے پیارے بھائِیو! فریب نہ کھانا۔
BNV আমার প্রিয় ভাই ও বোনেরা, এ ব্যাপারে তোমরা প্রতারিত হযো না৷
ORV ମାେ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ! ଏହି ବିଷୟ ରେ କୌଣସି ପ୍ରକାର ମୂର୍ଖାମୀ ରେ ପଡ଼ ନାହିଁ।