TOV முறுமுறுப்பில்லாமல் ஒருவரையொருவர் உபசரியுங்கள்.
ERVTA குற்றம் சாட்டாமல் உங்கள் வீடுகளை ஒருவரோடொருவர் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
MOV പിറുപിറുപ്പു കൂടാതെ തമ്മിൽ അതിഥിസൽക്കാരം ആചരിപ്പിൻ.
TEV సణుగుకొనకుండ ఒకనికి ఒకడు ఆతిథ్యము చేయుడి.
ERVTE సణగకుండా, పరస్పరం అతిథి సత్కార్యాలు చేసుకోండి.
KNV ಗುಣುಗುಟ್ಟದೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಿರಿ.
ERVKN ಗುಣುಗುಟ್ಟದೆ ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಿರಿ.
HOV बिना कुड़कुड़ाए एक दूसरे की पहुनाई करो।
MRV कुरकुर न करता एकमेकांचा पाहूणचार करा.
PAV ਮੱਥੇ ਵੱਟ ਪਾਇਆਂ ਬਿਨਾ ਇੱਕ ਦੂਏ ਦੀ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਕਰੋ
URV بغَیر بڑ بڑائے آپس میں مُسافِرپروری کرو۔
BNV কোনরকম অভিযোগ না করে পরস্পরের প্রতি অতিথিপরায়ণ হও৷
ORV ପ୍ ରମେ ଅନକେ ପାପ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରେ। କୌଣସି ପ୍ରକାରର ଆପତ୍ତି ନ ଉଠାଇ ପରସ୍ପରକୁ ନିଜ ଘରକୁ ସ୍ବାଗତ ଜଣାଅ।