Bible Language Cross References for verse 1 Thessalonians 4:3 - World English Bible in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1thessalonians 4 : 3

ત્યાં
tayaa;m
સૃજાવીશ”
s
પોતપોતાની
pootapootaanii
ઈશ્વરે
iisavaree
વરસાવ્યો
varasaavayoo
પાણી
paanii
તથા
tathaa
તે
tee
બીજી
biijii
તરવારિયા
taravaariyaa
જળનિધિ
jalanidhi
કે
kee
“પ્રાણીઓને
“paraaniioonee
ગયોપૂર્વે
gayoopuuravee
પાડયાં
paadayaa;m
ઊઠનારાથી
uuthanaaraathii
સિંહનાં
si;mhanaa;m
જળનિધિ
jalanidhi

For

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

this

G5124

G5124
τοῦτο
toûto / too'-to

Source:	neuter singular nominative or accusative case of G3778
Meaning:	that thing
Usage:	here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
POS :

D-NSN

G2076

G2076
ἐστί
estí / es-tee'

Source:	third person singular present indicative of G1510
Meaning:	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Usage:	are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
POS :

V-PXI-3S

will

G2307

G2307
θέλημα
thélēma / thel'-ay-mah

Source:	from the prolonged form of G2309
Meaning:	a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
Usage:	desire, pleasure, will.
POS :

N-NSN

God

G2316

G2316
θεός
theós / theh'-os

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
Usage:	X exceeding, God, god(-ly, -ward).
POS :

N-GSM

,
[
even
]
your

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :

P-2GP
sanctification

G38

G38
ἁγιασμός
hagiasmós / hag-ee-as-mos'

Source: from G37

Meaning: properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier

Usage: holiness, sanctification.

POS :

N-NSM
,
that
ye

G5209

G5209
ὑμᾶς
hymâs / hoo-mas'

Source: accusative case of G5210

Meaning: you (as the objective of a verb or preposition)

Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).

POS :

P-2AP
should
abstain

G567

G567
ἀπέχομαι
apéchomai / ap-ekh'-om-ahee

Source: middle voice (reflexively) of G568

Meaning: to hold oneself off, i.e. refrain

Usage: abstain.

POS :

V-PMN

Source:	genitive case of G5210
Meaning:	of (from or concerning) you
Usage:	ye, you, your (own, -selves).
POS :

Source:	from G37
Meaning:	properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier
Usage:	holiness, sanctification.
POS :

Source:	accusative case of G5210
Meaning:	you (as the objective of a verb or preposition)
Usage:	ye, you (+ -ward), your (+ own).
POS :

Source:	middle voice (reflexively) of G568
Meaning:	to hold oneself off, i.e. refrain
Usage:	abstain.
POS :

from

G575

G575
ἀπό
apó / apo'

Source:	a primary particle
Meaning:	off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
Usage:	(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with.
POS :

PREP

fornication

G4202

G4202
πορνεία
porneía / por-ni'-ah

Source: from G4203

Meaning: harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry

Usage: fornication.

POS :

N-GSF
:

Source:	from G4203
Meaning:	harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
Usage:	fornication.
POS :

τουτο
toyto