|
|
|
|
1. હે પૃથ્વીના લોકો, યહોવાની સમક્ષ ગાઓ!
|
1. A Psalm H4210 of praise H8426 . Make a joyful noise H7321 unto the LORD H3068 , all H3605 ye lands H776 .
|
|
2. આનંદથી યહોવાની સેવા કરો, હર્ષથી સ્તુતિગાન કરતાં; તેમની સમક્ષ આવો.
|
2. Serve H5647 the H853 LORD H3068 with gladness H8057 : come H935 before his presence H6440 with singing H7445 .
|
|
3. અને તમે જાણો, યહોવા તે જ દેવ છે; તેણે આપણને ઉત્પન્ન કર્યા છે, અને આપણે તેનાં જ છીએ; આપણે તેમનાં લોકો અને આપણે તેમનાં ઘેટા છીએં.
|
3. Know H3045 ye that H3588 the LORD H3068 he H1931 is God H430 : it is he H1931 that hath made H6213 us , and not H3808 we ourselves H587 ; we are his people H5971 , and the sheep H6629 of his pasture H4830 .
|
|
4. આભારસ્તુતિ સાથે તેમના દરવાજામાંથી પ્રવેશો, અને સ્તવન કરતાં તેના આંગણામાં આવો; આભાર માનીને તેના નામને આશીર્વાદ આપો.
|
4. Enter H935 into his gates H8179 with thanksgiving H8426 , and into his courts H2691 with praise H8416 : be thankful H3034 unto him, and bless H1288 his name H8034 .
|
|
5. કારણ, યહોવા ઉત્તમ છે, તેમની કૃપા સર્વકાળ છે; અને પેઢી દરપેઢી તેમનું ન્યાયીપણું ટકી રહે છે.
|
5. For H3588 the LORD H3068 is good H2896 ; his mercy H2617 is everlasting H5769 ; and his truth H530 endureth to H5704 all generations H1755 H1755 .
|