Bible Versions
Bible Books

Gujarati Bible Language Beta
KJV

Nehemiah
7
:
48

48

Indian Language Versions

TOV   லெபானாவின் புத்திரர், அகாபாவின் புத்திரர், சல்மாயின் புத்திரர்,
IRVTA   லெபானாவின் வம்சத்தினர்கள், அகாபாவின் வம்சத்தினர்கள், சல்மாயின் வம்சத்தினர்கள்,
ERVTA   லெபனா, அகாபா, சல்மா,
RCTA   லெபனா மக்கள், ஹாகபா மக்கள்,
ECTA   இலபனாவின் புதல்வர்; அகாபாவின் புதல்வர்; சல்மாயின் புதல்வர்;
MOV   ലെബാനയുടെ മക്കൾ, ഹഗാബയുടെ മക്കൾ, സൽമായിയുടെ മക്കൾ,
IRVML   ലെബാനയുടെ മക്കൾ, ഹഗാബയുടെ മക്കൾ, സൽമായിയുടെ മക്കൾ,
TEV   లెబానా వంశస్థులు హగాబా వంశస్థులు షల్మయి వంశస్థులు
ERVTE   లెబానా, హగాబా, షల్మయి,
IRVTE   లెబానా, హగాబా, షల్మయి వంశాల వారు. PEPS
KNV   ಲೆಬಾನನ ಮಕ್ಕಳು, ಹಗಾಬನ ಮಕ್ಕಳು, ಸಲ್ಮೈಯ ಮಕ್ಕಳು,
ERVKN   ಲೇಬಾನ, ಹಗಾಬ, ಸಲ್ಮೈ,
IRVKN   ಲೆಬಾನ, ಹಗಾಬ, ಸಲ್ಮೈ ಸಂತಾನದರು,
HOV   लबाना की सन्तान, हगावा की सन्तान, शल्मै की सन्तान।
ERVHI   लबाना, हगाबा और शल्मै के वंशज,
IRVHI   लबाना की सन्तान, हगाबा की सन्तान, शल्मै की सन्तान।
MRV   लेबोना, हगाबा, सल्माई
ERVMR   लेबोना, हगाबा, सल्माई
IRVMR   लबाना, हगाबा, सल्माई
PAV   ਲਬਾਨਾਹ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਸੀਆ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਹਗਾਬਾ ਦੀ ਵੰਸ ਅਰ ਸਲਮਾਈ ਦੀ ਵੰਸ
IRVPA   ਲਬਾਨਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਹਗਾਬਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਸ਼ਲਮਈ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
URV   بنی لبانہ بنی حجا بہ بنی شلمی ۔
IRVUR   बनी लिबाना, बनी हजाबा, बनी शलमी,
BNV   লবানা, হগাব ও শল্ময়ের বংশধরবর্গ,
IRVBN   লবানা, হগাব ও শল্‌ময়ের বংশধরেরা;
ORV   ଲବାନା, ହଗାଦ, ଶଲ୍ମଯ,
IRVOR   ଲବାନାର ସନ୍ତାନଗଣ, ହଗାବର ସନ୍ତାନଗଣ, ଶଲ୍‍ମୟର ସନ୍ତାନଗଣ;

English Language Versions

KJV   The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,
KJVP   The children H1121 CMP of Lebana H3838 , the children H1121 CMP of Hagaba H2286 , the children H1121 CMP of Shalmai H8014 ,
YLT   sons of Lebanah, sons of Hagaba, sons of Shalmai,
ASV   the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
WEB   the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,
RV   the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai;
AKJV   The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,
NET   the descendants of Lebanah, the descendants of Hagabah, the descendants of Shalmai,
ERVEN   Lebana, Hagaba, Shalmai,
LXXEN   the children of Labana, the children of Agaba, the children of Selmei,
NLV   the sons of Lebana, the sons of Hagaba, the sons of Shalmai,
NCV   Lebana, Hagaba, Shalmai,
LITV   the sons of Lebana, the sons of Hagaba, the sons of Shalmai,
HCSB   Lebana's descendants, Hagaba's descendants, Shalmai's descendants,

Bible Language Versions

BHS   בְּנֵי־לְבָנָה בְנֵי־חֲגָבָה בְּנֵי שַׁלְמָי ׃
ALEP   מח בני לבנה בני חגבא בני שלמי
WLC   בְּנֵי־לְבָנָה בְנֵי־חֲגָבָה בְּנֵי שַׁלְמָי׃
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM λαβανα N-PRI υιοι G5207 N-NPM αγαβα N-PRI υιοι G5207 N-NPM σαλαμι N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: nehemiah 7 : 48

  • સાતમે
    saatamee
  • આદમને
    aadamanee
  • પાણી
    paanii
  • શિમયોનમાંનોસુરિશાદાઈનો
    simayoonamaa;mnoosurisaadaaiinoo
  • જળનિધિ
    jalanidhi
  • ઈશ્વરે
    iisavaree
  • આદમને
    aadamanee
  • પાણી
    paanii
  • શલુમિયેલ
    salumiyeela
  • જળનિધિ
    jalanidhi
  • ઈશ્વરે
    iisavaree
  • આદમને
    aadamanee
  • પાણી
    paanii
  • ઊપજેલું
    uupajeelu;m
  • જળનિધિ
    jalanidhi
  • The

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Lebana

    H3838
    H3838
    לְבָנָא
    Lᵉbânâʼ / leb-aw-naw`
    Source:or לְבָנָה
    Meaning: the same as H3842; Lebana or Lebanah, one of the Nethinim
    Usage: Lebana, Lebanah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Hagaba

    H2286
    H2286
    חֲגָבָא
    Chăgâbâʼ / khag-aw-baw`
    Source:or חֲגָבָה
    Meaning: feminine of H2285; locust; Chagaba or Chagabah, one of the Nethinim
    Usage: Hagaba, Hagabah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Shalmai

    H8014
    H8014
    שַׂלְמַי
    Salmay / sal-mah`-ee
    Source:from H8008
    Meaning: clothed; Salmai, an Israelite
    Usage: Shalmai.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־

    MQAF
  • לְבָנָה
    lbaanaa
    H3838
    H3838
    לְבָנָא
    Lᵉbânâʼ / leb-aw-naw`
    Source:or לְבָנָה
    Meaning: the same as H3842; Lebana or Lebanah, one of the Nethinim
    Usage: Lebana, Lebanah.
    POS :n-pr-m
    AFS
  • בְנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־

    MQAF
  • חֲגָבָה
    chagaabaa
    H2286
    H2286
    חֲגָבָא
    Chăgâbâʼ / khag-aw-baw`
    Source:or חֲגָבָה
    Meaning: feminine of H2285; locust; Chagaba or Chagabah, one of the Nethinim
    Usage: Hagaba, Hagabah.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • בְּנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • שַׁלְמָי

    H8014
    H8014
    שַׂלְמַי
    Salmay / sal-mah`-ee
    Source:from H8008
    Meaning: clothed; Salmai, an Israelite
    Usage: Shalmai.
    POS :n-pr-m
    EMS
  • ׃

    SOFA
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×